Prevod od "být vaším" do Srpski


Kako koristiti "být vaším" u rečenicama:

Nu, mohl bych být vaším otcem.
Pa, ja sam dovoljno star da vam budem otac.
Podle ceny za jednu kulku musí být vaším nejlepším zákazníkem.
S obzirom na cenu metka, on vam je sigurno najbolji kupac.
Haló, jmenuji se Bill Kelly a chci být vaším městským finančním kontrolorem.
Zdravo, ja sam Bil Keli i biæu vaš gradski direktor budžeta.
Mám vyřídit v tichosti tento starodávný odkaz práva a nebo mám být vaším vybraným hlasem v novém testamentu v novém světě?
Da oæutim taj ostatak drevnog zakona, ili da budem vaš odabrani glas novog zaveta u novom svetu?
Jsem velmi poctěn, že mohu být Vaším bratrem.
Èast mi je što sam vaš brat.
Paní Nicolsová, bylo mi potěšením být vaším doktorem.
Gðo Nickels, bila mi je èast biti vaš lijeènik.
Ale někdy během toho... jsem přestal být vaším otcem a... stal jsem se vaším vojenským instruktorem.
pa negðe na tom putu, ja, uh Prestao sam biti vaš otac. I ja- postao sam vaš narednik za obuku.
A pamatujte, zrcadlo může být vaším nejlepším přítelem nebo nejhorším nepřítelem.
I zapamtite, ogledalo može biti vaš novi najbolji prijatelj ili vaš najgori neprijatelj.
Bylo mi ctí být vaším přítelem a poznat aspekty sexuálního života, které nevedou k oplodnění.
Bila je èast biti vaš prijatelj i uèiti o nereproduktivnim aspektima ljudske seksualnosti.
Přestal být vaším bratrem. v momentě, kdy se dostal do moci té čarodějky.
On je prestao biti vaš brat u trenutku kad ga je vještica stavila pod svoju èaroliju.
Pokud jste ochotni vsadit na takový kurz, nechci být vaším státním návladním.
E sad, ako ste vi spremni da prihvatite tu opkladu, onda ja ne želim da budem vaš okružni tužilac.
Pane Ayersi, je mi ctí být vaším přítelem.
G. Ayers, Èast mi je da ti budem prijatelj.
Nyní už chápu, proč se někteří lidé pokouší být vaším mužem.
Dobro veèe! Sada vidim zašto bi neko želeo da se predstavi kao on.
Prosím, dovolte mi být vaším Louskáčkem a přidat se k boji proti Myšímu králi.
Molim vas, neka budem vaš Krckalo Orašèiæ u borbi protiv Kralja miševa.
Někdy je těžké poznat, jestli chce někdo být vaším přítelem, nebo vás chce využít.
Uh, ponekad je teško, upoznati nekoga tko ti želi biti prijatelj ili žele nešto od tebe.
Nikdo nechce být "Vaším veličenstvem" neustále, Percivale.
Ne želim uvijek biti "Vaša Visosti", Percivale.
Je mi ctí, že můžu být vaším kmotrem.
Èast mi je biti vaš kum.
Bůh mě zřejmě pověřil úkolem být vaším osobním lékařem.
Možda me je svemoguæi Bog zadužio da ti budem lièni lekar.
Chci být vaším distributorem heroinu v Harlanu.
Hoæu te snabdevati heroinom u Harlanu.
Doufám, že mi dovolíte být vaším hostitelem.
Надам се да ће ми дозволити да улогу домаћина.
Pane Bermane, Peter Cordero měl být vaším přímým podřízeným.
G. Berman, sam shvatio da je Peter Cordero neposredno vama.
Protože Miles Matheson a Sebastian Monroe jsou v okolí Willoughby, které má být vaším městem.
Zbog toga što su Majls Mateson i Sebastijan Monro u okolini Vilougbija, a koji je navodno tvoj grad.
Pokud mi odpustíte moji opovážlivost... mohl bych být vaším parťákem.
Oprostite mi na mojoj smelosti... ali ja bih sada mogao da vam budem pomoænik.
Zmáčkněte však tu spoušť a navždy se zbavíte člověka, který mohl být vaším největším spojencem vaší budoucnosti.
Povuèeš li obaraè, uskratiæeš najveæeg saveznika u buduænosti koja te èeka.
Protože já bych chtěl být vaším opravdu dobrým přítelem.
Jer voleo bih da budem tvoj specijalni prijatelj.
Ne, ranč měl být vaším odkazem.
Ne, trebao je biti tvoja zaostavština.
Byli byste překvapeni, co půda dokáže udělat, když jí umožníte být vaším plátnem.
Iznenadili biste se da vidite šta zemlja može da uradi ako joj dozvolite da bude vaše platno.
0.4837658405304s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?